SONO APERTE LE ISCRIZIONI 
PER IL MESE DI FEBBRAIO

IL CLUB ONLINE "ГОВОРУН.2" DOVE PARLERAI IL RUSSO.
НИЧЕГО ЛИШНЕГО. ТОЛЬКО ПРАКТИКА.




Date: 12 febbraio - 12 marzo
LE DATE SONO APPROSSIMATIVE E POTREBBERO CAMBIARE.
LE INFORMAZIONI PRECISE CI SARANNO QUI A GENNAIO.

Che cos'è un Club di conversazione?
Innanzittutto non è un corso.
E' un luogo dove tu puoi fare pratica di ciò che hai già imparato prima.
Ogni nostro incontro ci sarà dedicato ad un argomento diverso, vedi in fondo alla pagina i temi.
Chi si ritiene già bravino a parlare senza preparazione, potrà farlo.
Chi invece preferisce scrivere due righe in merito all'argomento qualche giorno prima, lo potrà fare.
Se ci sono frasi o combinazioni di parole che non conosci in russo, potrai chiedermi la loro traduzione all'inizio dell'incontro (ci dedicheremo 3-5 minuti).

Dove si svolge?
Gli incontri si svolgono a forma di videoconferenza sulla piattaforma Zoom, facilissima da installare e usare (persino la mia mamma ci è riuscita da sola).
In caso di problemi tecnici con Zoom, come seconda opzione utilizzeremo Skype.
Per partecipare ti basta avere un telefono, tablet o PC con la webcam.

Quando si svolge?
Lunedì e giovedì sera, dalle 18:40 alle 19:40.
La durata del progetto è di 1 mese.

Per chi è?
Per partecipare bisogna avere almeno il livello A1 completo.
L'ideale A2-B1.
Se tra gli iscritti ci saranno molte persone con il livello B1-B2 solido, allora il dialogo sarà ancora più vivace! :)
Bisogna saper comporre le frasi, parlare un po' di sé stessi, esprimere le prorie preferenze ("mi piace/non mi piace") e dubbi, saper usare la grammatica di base (ok se non alla perfezione): genere, numero e casi dei sostantivi e degli aggettivi, tempi e aspetti del verbo, verbi di moto, avverbi, pronomi personali (io, tu, lui...), almeno un po' di condizionale e congiuntivo.
Se dovesse mancarti qualche nozione della lista, puoi acquistare la rispettiva lezione a 5-9 euro in fondo alla pagina, qui:
  http://www.lezionidirusso.it/videogrammatica-lezioni

Quanti incontri e temi ci saranno?
8 incontri, 8 argomenti diversi.
Parleremo sia di cose necessarie per tutte le persone che studiano le lingue (per esempio faremo la propria presentazione, ma non si limiterà solo ai fatti tipo "Mi chiamo Mario, sono italiano, vivo a Roma, lavoro in una farmacia"), sia di argomenti più particolari, impareremo a parlare senza quelle banalità che ci propongono i manuali.
Vedi in fondo l'elenco dei temi.
Prima di ogni sessione ognuno di voi riceverà per email una lista con le parole e frasi relative all'argomento che dovremo trattare, questo potrà semplificarvi la vita e aiutarvi a preparare il tema e a capire gli interlocutori :)


Quante persone ci saranno e chi saranno?
Ad ogni incontro potranno partecipare massimo 6 persone per poter garantire a tutti il tempo e la possibilità di esprimersi e di dialogare con gli altri.
I partecipanti possono essere italiani o stranieri che parlano l'italiano e studiano il russo.
Il mio ruolo sarà quello di aiutarvi a dialogare, a tradurre qualche frase difficile e a suggerirvi in tempo reale dei modi che userebbero i russi in certe situazioni di cui starete a parlare.
Comunque non essendo un corso, non è prevista la spiegazione di grammatica né esercizi, ci interessa imparare ad usare quello che ognuno di voi già sa invece di aspettare mesi quando tutta la grammatica sarà imparata e finalmente ti sentirai pronto di provare a dialogare con qualcuno. Purtroppo non finziona così. Bisogna cominciare la comunicazione al più presto.

Quanto costa?
La partecipazione ad un singolo incontro costa 12.
L'intero pacchetto di 8 incontri (+l'incontro gratuito) costa 96 euro. 
SOLO PER CHI SI ISCRIVE ENTRO IL 1 GENNAIO IL PREZZO PROMOZIONALE E' DI   79.
Coloro chi acquisteranno l'intero pacchetto riceveranno anche la registrazione delle nostre conversazioni in formato video per ripassare quel che è stato detto (tradotto/spiegato).

Devo acquistare l'intero pacchetto?
Solo se vuoi risparmiare, fare più pratica di conversazione e imparare a trattare argomenti di varia natura (фактические и абстрактные).
L'unico vero dovere che avrai è quello di parlare. Non è uno show dove potrai fare lo spettatore :)

Posso acquistare 2-3 incontri a 12 euro e poi pagare la differenza per l'intero pacchetto?
Purtroppo non è possibile perché i gruppi si formano prima dell'avvio del Club e per garantire i posti a tutti devo sapere in anticipo il numero esatto di partecipanti.
I gruppi non possono essere fatti di 10 persone, perché sarebbe stancante per tutti e il tempo non sarebbe sufficiente per far parlare tutti gli studenti.
Ma per decidere se te la senti o no di partecipare al club, è previsto un incontro extra gratuito e aperto a tutti.
Se vuoi iscriverti solo a quel primo incontro, invia una richiesta con "partecipazione all'incontro extra" come oggetto a info@lezionidirusso.it .
Dopo la partecipazione all'incontro gratuito, avrai un paio di giorni per decidere se acquistare una o più sessioni del pacchetto se te la sentirai di continuare.

Come posso pagare?
Bonifico bancario
ricarica PostePay (online, dal tabacchino o in un ufficio postale)
Paypal
SatisPay
Oval pay

Fatturabile?
Certamente.

Come si fa ad acquistare la partecipazione?
Bisogna inviare la richiesta su info@lezionidirusso.it indicando approssimativamente il proprio livello o elencando cose che sai fare (leggere in cirillico, usare i casi, conoscere i tempi del verbo, ecc), gli incontri a cui vuoi partecipare e la modalità di pagamento che preferisci.
Se non ti arriva nessuna risposta da me entro 24 ore, prima controlla la tua casella SPAM e se non trovi niente nemmeno lì chiamami al 3665065222.

Cosa devo fare dopo aver pagato e ricevuto la conferma?
Aspettare il primo incontro :)
La mattina del giorno stabilito riceverai per email il link che dovrai premere per accedere all'incontro (di sera).

Quali sono i temi?
0. Рассказ о себе. Presentazione di sé stessi (incontro extra, gratuito). Data: 12 febbraio
1. Еда. Cibo (cucina, gusti, tradizioni, allergie, ecc). Data: 16 febbraio
2. Мой любимый человек. La persona a cui voglio bene (chi è e com'è la persona a cui ci tieni? Le sue abitudini, tratti del carattere, motivi per cui ci tieni tanto). Data: 19 febbraio
3. Путешествия. Viaggi (dove sei stato, la metà dei tuoi sogni, sorprese piacevoli e spiacevoli che ti ricordi, ecc). Data: 23 febbraio
4. Кино. Cinema (meglio un film a casa o una serata al cinema? Generi dei film che preferisci, ecc). Data: 26 febbraio
5. Книги. Libri (Quanto e che cosa leggiamo oggigiorno? Motivi per cui amiamo o non amiamo leggere. Generi e libri preferiti.). Data: 2 marzo
6. Работа моей мечты. Il lavoro dei miei sogni. (Che lavoro faresti se potessi scegliere e se fossi sicuro che ne diventassi bravo? Quanto vorresti guadagnare?) Data: 5 marzo
7. Гендерные стереотипы. Stereotipi di genere (Uomini e donne, cosa ne pensiamo gli uni degli altri? Quali sono le cose che sembrano incomprensibili?). Data: 9 marzo
8. Свободная тема. Tema libero proposto dagli studenti. Data: 12 marzo

Hai altre domande?
Inoltrale qui: info@lezionidirusso.it  
Se non ti arriva una mia risposta, controlla la cartella SPAM.

                                                                                       Se vuoi essere aggiornato e/o iscriverti, lascia i tuoi dati qui sotto

Iscrizioni al Club Govorun







_________________________________________________________________________________________________________

Vorresti fare pratica di conversazione, 
ma non ti senti ancora pronto?

Ecco una soluzione perfetta per chi è timido, 
"non ancora pronto" e "non conosce abbastanza parole",

Se vuoi imparare a comunicare senza stress e senza tensione
 ti invito anche alla nostra 
chat di gruppo su whatsapp

A SOLI 9 EURO!
Fino al 7 gennaio 2019
dove gli italiani imparano a chiacchierare in russo 
usando molte espressioni colloquiali, battute e frasi tipicamente russe che si trovano nei libri. 
Non ci sono i limiti di tempo, potrai scrivere quando vuoi, la mattina/la sera, da lunedì alla domenica. 

La mia idea sta piacendo a tante persone e chiacchieriamo in russo anche con chi lo studia da appena 2 mesi!

        

Lì non solo miglioriamo la grammatica e impariamo nuove espressioni, ma impariamo a vivere il russo
ogni giorno comunichiamo nella chat in russo, condividiamo foto, 
informazioni sui viaggi, link sui film in originale, musica e battute 
(di certo non ci mancano leggere e amichevoli prese in giro!).

Il bello è che ci sono io e che tutti possono farmi le loro domande nella chat,
chiedere come si dice in russo questo o quell’altro,
che significa questa o quella frase, 
e in più qui troverai le persone come te,
 e sarà molto più facile imparare a parlare insieme,
 questo spirito di squadra aiuta tantissimo!

Così presto sarai bello pronto a sostenere 
una conversazione normale con i madrelingua!
Per partecipare invia una richiesta a 
lezionidirusso@mail.com

oppure acquista con PayPal: